Ошибка в вопросе

Вопрос 43: [Указание ведущему: выделить голосом словосочетание «делать это» в вопросе.]
    Учитель из американского фильма говорит двум ученикам, что для достижения совместного результата им нужно делать это вместе. Таким образом учитель в шутку приводит неправильную этимологию этого слова. Напишите это слово итальянского происхождения.

Ответ: дуэт.

Комментарий: в английском языке слова do it [ду ит] и duet [дюэт] созвучны. Учитель музыки пытается добиться от двух учеников слаженной работы.

Источник(и): Х/ф «CODA: Ребёнок глухих родителей» (2020), реж. С. Хедер.

Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)