Ошибка в вопросе

Вопрос 11: Небольшие лодки, перевозившие грузы по каналам, во Франции назывались «берришОнками». БерришОн — это пОло из Франции. Какие два слова в этом вопросе заменены одним?

Ответ: порода лошадей.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: такие лодки тянули по берегу лошади, отсюда, по одной из версий, и название. Французская порода лошадей берришон сейчас считается вымершей.

Источник(и):
    1. Ж. Сименон. Незнакомая Франция, или приключение меж двух берегов; https://tinyurl.com/35cewj4z
    2. https://fr.wikipedia.org/wiki/Berrichon_(bateau)
    3. https://fr.wikipedia.org/wiki/Berrichon_(cheval)

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)