Ошибка в вопросе

Вопрос 32: В тексте вопроса словами «ИКС» и «ИГРЕК» мы обозначили другие слова.
    В восемнадцатом веке некоторые люди, любившие выходить в свет, приносили с собой специальный ИКС, который позволял удовлетворить любопытство, не нарушая явно норм приличия. У этого ИКСА было отверстие сбоку, что, по сути, делает его ИГРЕКОМ. Назовите ИГРЕК словом греческого происхождения.

Ответ: перископ.

Комментарий: посетители оперы или театра использовали специальные монокуляры, у которых линза на торце была не задействована, а функциональная линза располагалась сбоку. Имитируя наблюдение за актёрами на сцене, любопытные посетители в действительности могли подсматривать за тем, что происходит в соседних ложах (или друг за другом).

Источник(и):
    1. MISCHIEVOUS MIRRORS — FROM THE 18TH CENTURY TO THE MODERN DAY //
    http://bit.ly/3J9CNqW
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/Periscope#Early_examples

Автор: Олег Михеев (Краснодар).