Вопрос 23: Известна пословица "Попал, как кур во щи". Здесь есть искажение, хотя и
очень давнее. А какой была пословица до искажения?
Ответ: Ошибка заключалась в том, что из кур, как правило, щи не варят.
Правильный вариант: "Попал, как кур в ощип".
Источник(и): Борис Тимофеев. "Правильно ли мы говорим".