Вопрос 1: [Ведущему: отточия в цитате игнорировать.]
Милорад Павич описывает газетное объявление, в котором — цитата —
"потомок какого-то халифа <...> предлагал для продажи фамильный дворец с
полутора тысячами комнат, расположенный в красивейшем месте <...>
побережья Средиземного моря, всего лишь в двадцати метрах над
поверхностью воды". Конец цитаты. В цитате мы заменили одно слово.
Какое?
Ответ: Под.
Под поверхностью воды.
Источник(и): Милорад Павич. Хазарский словарь (мужская версия).
http://lib.ru/INPROZ/PAWICH/hazarman.txt
Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)