Тема 6:
Длинные фамилии. (
Евгений Ляпин (Воронеж),
Михаил Малкин (Люберцы))
1. ОН сообщил своему хозяину, что известны три ветви
БАссингтон-БАссингтонов: шропширские, гэмпширские и кентские.
Ответ: [Реджинальд] Дживс.
2. ЭТОТ ФУТБОЛИСТ индонезийского происхождения предпочитал вместо
длинной фамилии носить на своей футболке сокращенный вариант имени —
Джо.
Ответ: [Джованни] ван Бронкхорст.
3. ОН женился на родственнице губернатора Хайлара принцессе Цзи,
принявшей имя Елена Павловна.
Ответ: [Барон Роман фон] Унгерн-Штернберг.
4. Хьюберт Блейн Вольф+585-младший уже в три года научился ДЕЛАТЬ
ЭТО.
Ответ: Выговаривать свою фамилию целиком ("+585" означает количество
опущенных букв из его полной фамилии).
5. Крестник императора Павла I Павел Матвеевич Толстой взял не только
фамилию отца, но и получил ЭТУ ФАМИЛИЮ матери Прасковьи Михайловны.
Ответ: Голенищев-Кутузов (прямых наследников мужского пола у Михаила
Илларионовича не осталось).
Источники: 1. http://www.livelib.ru/quote/328687; 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ван_Бронкхорст,_Джованни; 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Унгерн-Штернберг,_Роман_Фёдорович_фон; 4. http://en.wikipedia.org/wiki/Hubert_Blaine_Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorff,_Sr.; 5. http://ru.wikipedia.org/wiki/Голенищев-Кутузов-Толстой,_Павел_Матвеевич