Вопрос 12: В рассказе американского писателя Джона О'Грэди описывается ЕГО
надгробие, на котором, разумеется, есть ЕГО имя. Назовите ЕГО фамилию.
Ответ: Ван Винкль.
На надгробиях часто присутствует аббревиатура RIP — сокращение латинской
фразы, означающей "да упокоится с миром". В рассказе Джона О'Грэди
описывается надгробие Рипа ван Винкля — персонажа рассказа Вашингтона
Ирвинга. На нём, естественно, есть имя Rip.
Источник(и): http://www.theosophical.org/publications/quest-magazine/1277
Автор: Юрий Выменец