Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 2: Французы сравнивают ЭТО с ударом молнии. В оригинальном названии "ЭТОГО", появившегося в России в 1991 году, есть слово "blind" [блайнд] — "слепой". Назовите ЭТО четырьмя словами.

Ответ: Любовь с первого взгляда.

Зачёт: Кавычки и капитализация неважны.

Комментарий: Un coup de foudre [ан ку де фудр] — и удар молнии, и (в переносном значении) — "любовь с первого" взгляда. Оригинальное название игры "Любовь с первого взгляда" — "Blind Date" (свидание вслепую).

Источник(и):
    1. http://www.lazurnoe.com/index.php?d=love&id=8
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Любовь_с_первого_взгляда_(телеигра)

Авторы: Виктор Зырянов, Александр Макаров (Орел)

Результат: 25/59

8 + 4 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.