Вопрос 9: На одном было написано: «Свобода под угрозой. Защищай её, не жалея сил». На втором — «Ваша смелость, бодрость и решимость принесут нам победу». К чему призывал третий?
Ответ: сохранять спокойствие (и продолжать в том же духе).
Зачёт: по смыслу, включая англоязычные варианты.
Еще до начала Второй мировой войны британское Министерство информации выпустило серию из трех агитационных плакатов. «Keep Calm and Carry On» был отпечатан тиражом два с половиной миллиона копий, однако на улицы так и не попал. Плакат обрел популярность в 2000 году, когда его экземпляр обнаружили в магазине подержанных книг. Впереди — тур Донецкова. Дышите глубже.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Keep_Calm_and_Carry_On
Автор: Марк Мальчиков (Хайфа)