Вопрос 10: Рассказывают, что во время пребывания в сибирской ссылке жене поручика
Анненского Полине Гебль было совсем просто найти общий язык с местными
жителями — бурятами: они тоже почти не умели ДЕЛАТЬ ЭТО. Какие два слова
мы заменили словами "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Говорить по-русски.
Гебль, как известно, была француженкой.
Источник(и): "Караван историй", 2008, N 5.
Автор: Ольга Неумывакина (Харьков)