Вопрос 11: По преданию, записанному на Волыни, при распятии Христа один гвоздь упал
на землю. Один из апостолов, желая облегчить муки учителя, вонзил этот
гвоздь в землю по самую шляпку. В результате гвоздь стал тем, что,
согласно поговорке, не превосходит по одному критерию родственный вид.
Чем же он стал?
Ответ: Хреном.
Источник(и): "Народная Библия": Восточнославянские этиологические легенды. /
Составление и комментарии О.В. Беловой — М.: Индрик, 2004, стр. 211.
Автор: Максим Руссо (Москва)