Вопрос 100: Статья об этой знаменитой зоне субдукции утверждает, что слово,
употребляемое в ее русском названии, неточно, и место ее расположения
скорее можно охарактеризовать словом "прОпасть". Каково же ее русское
название?
Ответ: Марианская впадина.
На самом деле Марианская впадина — это вовсе не глубокая узкая борозда,
которая подразумевается под словом "впадина". Зоны субдукции появляются
там, где какая-то часть морского дна — в данном случае Тихоокеанская
плита — опускается под другую, в данном случае Филиппинскую плиту.
Источник(и): http://www.km.ru/nauka/2012/04/13/interesnye-fakty-v-mire-nauki/kak-marianskaya-vpadina-stala-samoi-glubokoi-tochkoi-
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)