Вопрос 20: В свое время была популярна песня на стихи Николая Зиновьева, первым
исполнителем которой был Валерий Леонтьев. Людей, подобных заглавному
герою этой песни, на Волге называли "капитанами ТАКОГО плавания".
Кстати, ТАКОЙ — фамилия другого известного поэта-песенника. Так какого
же плавания?
Ответ: Поперечного.
Песня, ставшая популярной в исполнении Аллы Пугачевой, — "Паромщик".
Именно капитанов паромов называли на Волге капитанами поперечного
плавания. Другой известный поэт-песенник — Анатолий Поперечный
("Соловьиная роща", "Малиновый звон", "Олеся", "Свадебные кони",
"Малиновка", "Аист на крыше", "Почему, не ведаю", "Трава у дома",
"Завалинка" и др.).
Источник(и):
1. http://www.archaos.ru/pugachova/1_9.htm
2. http://www.prazdniki.ru/person/1/6148/
3. http://www.biograph.comstar.ru/bank/poperechny.htm
4. http://www.ruzgd.ru/flot.shtml
Авторы: Александр Копылёв (Торонто), Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)