Вопрос 3: Когда бабушка и дедушка Майкла Ше́йбона хотели обсудить что-то приватно, они ДЕЛАЛИ ЭТО, из-за чего мальчик чувствовал себя изгнанником вдвойне. В статье «Регион, ДЕЛАЮЩИЙ ЭТО» упоминается, что тигр на гербе идет не с запада на восток. Какие слова были заменены словами ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: говорить на идиш.
бабушка и дедушка говорили на идиш, на гербе Еврейской Автономной Области тигр идет «справа налево».
Источник(и):
1. Майкл Шейбон, ‘Союз еврейских полисменов’
2. https://www.mk.ru/social/article/2009/12/16/400816-region-govoryaschiy-na-idish.html
Автор: Арам Арутюнян (Ереван)