Вопрос 3: Многие жители Дуйсбурга и Дюссельдорфа до сих пор с ностальгией
вспоминают трамвай, ходивший некогда между этими городами. Одна из
причин такого отношения — наличие ЭТОГО. Заведение под названием
"Пассажир" в центре Мадрида стилизовано под ЭТО. Назовите ЭТО словом,
которое по-русски пишется через дефис.
Ответ: Вагон-ресторан.
В состав трамвая входил вагон-ресторан. Мадридский ресторан "Пассажир"
стилизован под вагон.
Источник(и):
1. Josef Fellsches. Duisburger Wortschaetzchen. Verlag Mayersche
Buchhandlung, 4. Auflage 2008, S. 28.
2. http://www.novate.ru/blogs/251112/21953/
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)