Вопрос 5: "Моя фамилия, прежде всего, чисто экономичная", — говорит этот известный
ученый. — "Нередко после конференций мне приходится (пропущено несколько
слов). Представьте, насколько утомительным был бы этот процесс, имей я
фамилию, например, Монтескалфьери". Мы не спрашиваем вас, что же ему
приходится делать. Назовите его фамилию.
Ответ: Эко.
"Нередко после конференций мне приходится подписывать тысячи книг". Не с
такой ЭКОномичной фамилией, как у ученого, это процесс занял бы много
времени.
Источник(и): http://www.inosmi.ru/translation/213950.html (интервью с Умберто Эко).
Автор: Михаил Зильберштейн