Вопрос 1: В журнале "Каприз" рассказывается, что султан Абдул-Ата одержал победу в
нескольких сражениях благодаря следующему приему: он выводил вперед
некую группу людей и приказывал сделать нечто, от чего враг приходил в
полное расстройство. О подобном действии настойчиво просил персону из
аналогичной группы и вовсе не мусульманин, причем именно такая просьба
стала последней в его жизни. Что же это за просьба?
Ответ: "Гюльчатай, открой личико" — открыть лицо.
Абдул-Ата заставлял своих жен открыть лица и даже раздеться перед
войском противника. Это так сильно шокировало мусульман, что иногда
приводило к самоубийствам. "Гюльчатай, открой личико" — последняя
просьба Петрухи.
Источник(и):
1. Газета "Каприз", март 2003 г. — С. 13.
2. Фильм "Белое солнце пустыни".
Авторы: Дмитрий Либер, Регина Кацман