Вопрос 12: В журнале "Огонек" за 1998 год появилась статья, повествующая о приезде
в Россию двух знаменитых "дам" из Мадрида. Статья называлась "Испанцы
ДОПУСТИЛИ ОШИБКУ". Какие два слова мы заменили в названии статьи?
Ответ: Дали "Маху".
Привезли в Эрмитаж две знаменитые картины, которые раньше можно было
увидеть только в Испании. "Дать маху" означает "допустить ошибку".
Источник(и):
1. http://www.ogoniok.com/archive/1998/4572/37-48-48/
2. http://phraseologiya.academic.ru/272/
Автор: Ирина Кац