Вопрос 17: Первоначально легионом называлось ополчение, формируемое из состава
основных племен древних римлян. Каждым отрядом ополчения в 1000 человек
командовал представитель племени, которого называли БУБУБУ. Какое слово
мы заменили на "БУБУБУ"?
Ответ: Трибун.
Слово "трибун" этимологически происходит от слова "триба" — племя.
Кстати, вместо слова "трибун" мы поставили три "БУ".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Трибун
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Римский_легион
3. http://ancientrome.ru/dictio/article.htm?a=177271383
Автор: Владислав Тартаковский (Хайфа)