Вопрос 4: В названии песни Владимира фигурирует женщина, занимающаяся этим. А в
русском переводе названия американского кинофильма, снятого в 1993 г.,
фигурирует занимающийся этим мужчина. Назовите актера, сыгравшего в этом
кинофильме главную роль.
Ответ: Сильвестр Сталлоне.
Речь идет о песне В. Высоцкого "Скалолазка" и кинофильме Р. Харлина
"Скалолаз".
Источник(и):
1. В. Высоцкий. Собрание сочинений в четырех книгах. Книга вторая. —
М.: Надежда-1, 1997. — С. 67.
2. "Киевские ведомости", 2.11.01 г.
Автор: Дмитрий Башук