Вопрос 11: Внимание, в вопросе есть замены.
Отрывок из интервью с Моби, во время которого артист был немного
навеселе.
Журналист: Вы известный поклонник Гомера. Скажите, вы ЕДИТЕ МЯСО так
же, как он?
Моби: Нет, что вы, за Гомером мне, конечно, не угнаться, хотя, не
скрою, люблю время от времени ПОЕСТЬ МЯСЦА. Для меня Гомер почти как
мастер дзэна. Его интеллект стремится к нулю, но в то же время в нем
есть какая-то природная внутренняя мудрость.
Какие слова мы заменили словами "ЕДИТЕ МЯСО"?
Ответ: Пьете пиво.
"ПОЕСТЬ МЯСЦА" = "выпить пивка"; пиво — любимый напиток Гомера Симпсона,
о котором и идет речь в интервью.
Источник(и): "Арт-Мозаика", 2005, N 13.
Автор: Михаил Рогачев (Харьков)