Вопрос 13: В 2009 году компания "Газпром" заключила с одной африканской страной
договор о создании совместного предприятия. Выбранное для этого
предприятия название, вполне естественное с точки зрения российской
практики, вызвало недоумение у мировой общественности, в первую очередь
— у англоязычной ее части. Напишите это название из пяти букв.
Ответ: Nigaz.
Зачёт: Нигаз.
Точно так же в английском языке произносится (а иногда и пишется, чтобы
создать намеренный эффект неграмотности) оскорбительное слово "niggers"
— "ниггеры". Страна — Нигерия.
Источник(и): http://www.rb.ru/topstory/society/2009/06/29/173351.html
Автор: Михаил Фельдман (Самара)