Вопрос 3: То, что обозначается этим термином, распространено по всему миру, в том
числе и на территории бывшего СССР. Долгое время этот термин обозначался
двумя иероглифами — "Великий Китай" и "рука". Но японцы, решив, что
"Великий Китай" не может фигурировать в названии символа, заменили его
другим иероглифом. Какой в результате стала "рука"?
Ответ: "Пустой".
Речь идет о каратэ.
Автор: Иван Лищина