Вопрос 23: Действие романа Виктора ПелЕвина происходит в далёком будущем. Чтобы увековечить память о себе, один очень богатый и тщеславный герой решил заменить во всех источниках и записях глагол в названии произведения 1970 года на антонимичный. Напишите то, что получилось в итоге.
Ответ: [The] Man Who Bought the World [зэ мэн ху бот зэ уОрлд].
Зачёт: «Человек, который купил мир»; «Человек, купивший мир»; с незначительными искажениями.
с помощью высоких технологий богатый герой Пелевина смог изменить название и текст знаменитой композиции ДЭвида БОуи с «Человек, который продал мир» на «Человек, который купил мир» во всех её записях, упоминаниях и исполнениях. Да, «The Man Who Sold [солд] the World» — это не песня «НирвАны»:-)
Источник(и):
1. Виктор Пелевин, «Transhumanism Inc.».
2. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Man_Who_Sold_the_World_(song)
Автор: Александр Руденко (Минск)