Вопрос 26: Однажды в Спарте принимали сиракузского правителя ДионИсия. Тот выдвинул некую жалобу, но в ответ один из хозяев сказал, что у Дионисия просто нет спартанских АЛЬФ: например, пота. Назовите АЛЬФУ одним словом.
Ответ: приправа.
Зачёт: специя; пряность.
ЦицерОн приводит историю, согласно которой Дионисий был не в силах есть спартанскую чёрную похлёбку — настолько отвратителен был её вкус. В ответ на это повар спросил: «А разве у тебя нет наших приправ? <....> Охотничьего труда и пота, купанья в ЕврОте, жажды, голода», намекая, что спартанцы не приемлют излишеств в еде, в отличие от других греков.
Источник(и): https://iknigi.net/avtor-mark-tulliy-ciceron/105880-tuskulanskie-besedy-mark-tulliy-ciceron/read/page-11.html
Автор: Руслан Алиев (Москва)