Вопрос 11: Работники ванкуверского океанариума изготовили для одноглазого окуня протез. Это потребовалось для того, чтобы в резервуаре, где содержался этот окунь, прекратился ИКС. Слово ИКС, по одной из версий, с названием животного никак не связано. Назовите ИКС англицизмом.
Ответ: буллинг.
работники ванкуверского океанариума заметили, что одноглазый окунь подвергается буллингу со стороны других рыб. Окуню изготовили протез, после чего буллинг прекратился. Слово «bullying» [бУллинг] образовано от слова «bully» [бУлли], которое уже восходит к голландскому корню. Возможно, на значение этого слова в английском языке повлияло слово «bull» [булл], но лингвисты в этом не уверены.
Источник(и):
1. https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/half-blind-fish-fitted-with-prosthetic-eye-at-vancouver-aquarium-1.2894893
2. https://en.wiktionary.org/wiki/bully#Etymology
Автор: Антон Саксонов