Вопрос 4: Длинноволосый Митч ХЕдберг рассказывает, как задавал своему фанату вопросы в духе «ты оставишь мою причёску в покое?», но тот всё время отвечал отказом. Какое достаточно длинное слово мы заменили в предыдущем предложении?
Ответ: вентилятору.
Зачёт: в любом числе и падеже.
вентилятор, поворачиваясь влево-вправо, как будто отрицательно качал головой, и Хедберг в шутку стал задавать ему вопросы, подразумевавшие ответ «нет». Английское fan [фэн] на русский можно перевести и как «фанат», и как «вентилятор». Ещё можно как «фен», только фен сам по себе не поворачивается, да и слово недостаточно длинное.
Отвечая на этот вопрос, вы могли действовать по методу вентилятора: один набросил, другой раскрутил.
Источник(и): https://www.youtube.com/watch?v=WNi8BnmhRDk, с 4 минуты
Автор: Максим Еремеев (Северодвинск — Москва)