Вопрос 9: Говорят, что итальянцы очень любят песни, в которых ОНА рифмуется с
сердцем. Персонаж советского мультфильма 1980 года с названием,
состоящим из междометий, рифмует ЕЕ с другим словом. Назовите это слово.
Ответ: Морковь.
ОНА — это любовь, по-итальянски — "аморе", сердце по-итальянски —
"куоре"; упомянутый мультфильм — "Пиф-паф! Ой-ой-ой!".
Источник(и):
1. В. Глускер. Настоящий итальянец. — М.: Астрель, 2012. — С. 58.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пиф-паф,_ой-ой-ой!
3. http://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/213920/
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ой
Автор: Ольга Неумывакина (Харьков)