Вопрос 17: Твиттер ошибочно заблокировал англоязычного пользователя, который сообщил о прилете птиц. Дурак этот твиттер. КАКИХ ПТИЦ?
Ответ: Синиц
Зачёт: большаков; больших синиц; tit; tits; great tits.
Большинство онлайн-ресурсов используют регулярные выражения и поиск подстроки в данных и не позволяют использование обсценной лексики. Определить действительно ли это ругательство или же случайное совпадение – нетривиальная задача, которую в общем случае пока что решить не удалось. Твит выглядел следующим образом: Finally! A pair of great tits (Parus major) has moved into my birdhouse! [файнали, а пэйр оф грейт титс (парус мейджор) хэз мувд инто май бёрдхаус]. Даже указание латинского названия вида не помогло люксембуржцу спастись от бана. Второе предложение вопроса могло напомнить вам об анекдоте о деде-дураке и сове и навести на искомую тематику.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Scunthorpe_problem
2. Рассказ анекдота про деда-дурака от Ярослава Марченко
Автор: Глеб Попов (Череповец — Москва)