Вопрос 23: АКТЕР КОНСУЛЬТИРУЕТСЯ У РЕЖИССЕРА
(четверостишие со схемой рифмовки abab, первая строчка на письме
разбита на две части)
— МелькОр или МЕлькор?
Пит Джексон моргнул
И буркнул сердито с гримасой брюзги:
— Ой, ладно, зови его [...
...] тем удареньем не пудри мозги.
Ответ:
"ВАлар МоргУл"
И с
Мелькор принадлежал к числу Валар, богов вселенной Толкина. Режиссер,
"знаток" творчества Толкина, по ошибке употребляет множественное число
"Валар" (единственное — "Вала"), а также ошибается в ударении в слове
"Моргул" (правильно — "МОргул") из названия замка назгулов, заодно
спутав его с прозвищем Мелькора "МОргот".
Источник(и): "Валар моргулис" — получившая широкое распространение фраза из
фэнтезийного цикла Дж. Мартина "Песнь Льда и Огня"
Автор: Олег Пелипейченко