Вопрос 6: Это географическое название широко известно, известна и каноническая версия
его происхождения, связанная с именем великого мореплавателя. Но есть и
другая, весьма курьезная, версия, которая объясняет его тем, что на
старинных картах некоторые объекты обозначались номерами, и этот оказался
шестым. О каком названии идет речь?
Ответ: Монтевидео.
Monte VI de O. — шестая гора к западу; каноническая версия — крик Магеллана
"Monte video!" (Вижу гору!)
Источник(и): Е.М.Поспелов "Школьный топонимический словарь".
Автор: Роман Семизаров