Ошибка в вопросе

Вопрос 10: У НЕЕ — красивое имя, и главное — редкое. Полиглотам оно может напомнить о значительном событии в жизни известной царицы. Более того, начало этого имени может напомнить о предке этой царицы, а середина — о представителях верных слуг ее (царицы) потомка. Персонаж романа, одним из героев которого является вышеупомянутый потомок, однажды на несколько минут потерял то же, что ненадолго потерял ЕЕ друг. А еще ЕЕ друг временно потерял то, что другой персонаж того же романа потерял на несколько дней. Что именно?

Ответ: ТЕНЬ

Комментарий: Она — Аннунциата (или Аннуанциата, в зависимости от издания) из "Тени" Шварца [1]. Ее имя напоминает о благовещеньи (annunciation, annonciation, annunciatie, annunciacion... [2]), довольно значительном событии в жизни девы Марии, царицы небесной [3]. Начало имени "Аннунциата", напоминает о св. Анне, матери Марии [4]. Середина — о нунциях, посланниках римских пап [5], верных слуг Иисуса, сына Марии, который является персонажем "М&М" Булгакова. Как и конферансье Бенгальский, герой "Тени" Христиан-Теодор был на некоторое время обезглавлен. Как и Варенуха, ставший вампиром, он потерял тень (которая потом отросла.)

Источник(и):
    1. Е.Шварц, "Тень", любое издание.
    2. http://dictionaries.travlang.com
    3. Стандартный титул, см., например, http://www.km.ru, статья "Державная икона".
    4. Enc. Britannica, статья "Anne and Joachim, Saints."
    5. Enc. Britannica, статья "Nuncio."
    6. М. Булгаков, "Мастер и Маргарита", любое издание.

Автор: Александр Серебреник