Вопрос 7: ТА и ЭТА существенно отличаются от всех остальных. Кроме того, с ними
обеими связаны определенные сомнения: относительно ТОЙ — по поводу ее
происхождения, относительно ЭТОЙ — по поводу ее классификации. Бывают
случаи, когда ЭТА приходит на смену ТОЙ, из-за чего люди нередко
совершают ошибки — например, при обсуждении экономики или квартирного
вопроса. Вспомните любую из этих двух ошибок и запишите ее в ответе.
Ответ: Займ (найм).
Существуют разные версии происхождения буквы "Ё": по одной из них, ее
предложила ввести Е.Дашкова в 1783, по другой — Карамзин в 1797. [1],
[2]. БСЭ в статье "Й" причисляет букву "Й" к буквам, обозначающим
гласные звуки ("неслоговой гласный") [3], Толковый словарь русского
языка Ушакова называет звук "йот", обозначаемый буквой "Й", согласным
[4]. Распространенность ошибочных форм "займ" и "найм" подтверждается,
например, частотой их упоминания в Интернете: по Яндексу, "займ" — 31434
страницы и 630 сайтов [5], "найм" — 50786 и 784 [6]. В отсутствии форм
"займ" и "найм" среди нормативных можно убедиться, например, с помощью
упоминавшегося выше словаря Ушакова.
Источник(и):
1. http://pravda.ru/society/2003/11/19/57423.html
2. http://www.komok.ru/article.cfm?article=421722&c=3#text
3. Большая советская энциклопедия. Изд. на CD, ИДДК. Ст. "Й".
4. Д.Н.Ушаков. Толковый словарь русского языка. Изд. на CD, ИДДК. Ст.
"Й", "Йот".
5. http://www.yandex.ru/yandsearch?text=%21%E7%E0%E9%EC&stype=www
6. http://www.yandex.ru/yandsearch?text=%21%ED%E0%E9%EC&stype=www
Автор: Юрий Бершидский