Вопрос 52: В пьесе «Ричард II» король выступает в роли олицетворения порядка, поэтому Ричард ДЕЛАЕТ ЭТО, а его соперник Болингброк — нет. Скажите для ответа, что такое ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: говорить в рифму.
«Ричард II» — одна из немногих пьес Шекспира, в которых есть рифма. Рифма словно лингвистически отражает данное королю богом право на власть — она упорядочивает его реплики и делает их более стройными, чем реплики вельмож. Интересно, что Болингброк, став королём, словно бы получает в наследство эту особенность и все его реплики в последней сцене — рифмованные.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_II_(play)
2. https://gehayi.tumblr.com/post/152717821806/rhyme-in-shakespeares-richard-ii-analysis-2
3. Э. Смит, «И это всё Шекспир».
Автор: Александр Рождествин (Самара).