Ошибка в вопросе

Вопрос 21: Один писатель изложил сюжет
    Великой эпопеи в виде пьесы,
    Шекспировским певучим языком.
    Рассказ вёл свой о давних временах,
    О рыцарях и битвах, тёмных силах,
    Предательстве, о власти и любви.
    Один лишь в этой пьесе персонаж
    Не языком Шекспира говорит –
    Иной размер был избран для него
    И реплики оформлены как хокку.
    Команды, назовите его имя.

Ответ: Йода

Комментарий: В поэзии Шекспира порядок слов может меняться у любого персонажа и Ян Дошер решил, что короткие глубокие фразы магистра Йоды лучше передать через хокку. Сам магистр тоже рекомендовал не судить о нём по размеру. А в строке «Рассказ вёл свой о давних временах» спрятано слово «Йода».

Источник(и): https://knizhnik.org/jan-dosher/zvezdnye-vojny-uiljama-shekspira-epizod-iii-mest-sithov/1

Автор: Константин Костенко (Пермь)