Вопрос 12: По свидетельству одной новой репатриантки, израильская полиция
не такая уж и свирепая. Ее мужа недавно на приморском шоссе
остановила полиция. Состоялся диалог: "Ты с какой скоростью ехал?",
"На пределе разрешенной", "И до какой же скорости, по твоему, на
приморском шоссе можно разгоняться?". В ответ, оле хадаш блеснул
недавно подхваченным, распространенным ивритским выражением.
Полицейские рассмеялись, но отпустили без штрафа. А с какой
скоростью ехал оле хадаш?
Ответ: со скоростью 120 км/час
Согласно ивритскому выражению "Ад меа вэ эсрим" — "До ста двадцати",
это традиционное пожелание долголетия.
Автор: Роман Морозовский