Вопрос 31: В романе "Последний сейм Речи Посполитой" избранное общество
наслаждается роскошным приемом, который заканчивается фейерверком.
Увидев, что огни фейерверка начинают складываться в буквы, один из
героев романа мрачно произносит несколько слов. Кому, как считается, эти
слова были адресованы задолго до этого?
Ответ: Валтасару.
Аллюзия на библейский сюжет "Пир Валтасара", когда вавилонский царь
беспечно пирует, не зная, что дни его царства сочтены. Слова, о которых
идет речь в вопросе: "мене, текел, упарсин".
Источник(и): В. Реймонт. Последний сейм Речи Посполитой.
http://flibusta.is/b/472789/read
Автор: Павел Митар ("Ять")