Вопрос 6: Недавно автор вопроса увидел в киоске аэрозольный баллончик сбитых
сливок, куда в качестве компонента, вместо обычных ванили, шоколада или
малины, был добавлен этот продукт, известный своей пониженной
сахаристостью. От названия этого продукта произошла фамилия сочинителя,
бывшего много лет формальным лидером одной из групп советской
интеллигенции. А неудачливый репатриант из песни сравнил с этим
продуктом один московский микрорайон, предпочтя ему израильский город.
Что же это за микрорайон?
Ответ: Мневники
Сливки были с хреном (!) — приправа к ветчине и курице. Хрен редьки не
слаще. Тихон Хренников — многолетний секретарь Союза композиторов СССР.
Мишка Шифман у Высоцкого прямо заявил: "Хрена ли нам Мневники — едем в
Тель-Авив!" Ошибки в написании слова "Мневники", вызванные восприятием
песни на слух, ессно, прощаются.