Вопрос 9: Как известно, у эстонцев нет звука "Б", поэтому "банк" там "панк". В
Латвии отсутствует "Ш", там "Штурм" — "Стурм". После 1991 г. русских
носителей фамилий с "Ш", заставили их читать как с "С". Узнав об этом,
представители одной достаточно известной и распространенной русской
фамилии пошли в суд, так как их новая фамилия заучит для русских
оскорбительно и смешно. Что за фамилия?
Ответ: Шишкин.
Автор: Сергей Виватенко