Вопрос 5: Вспоминая русских в самом начале эмиграции, Вертинский описывает боевого
генерала Слащова как "большую птицу, попавшую в клетку". Бравые
адъютанты генерала тоже удостоились "зоологического" сравнения: они
"перестригались"... Далее Вертинский упоминает хищника и породу
домашнего животного. Назовите и хищника, и породу!
Ответ: лев, пудель.
"... перестригались из львов в пуделей".
Источник(и): А.Вертинский. "Дорогой длинною..." Москва, "Правда", 1990, с.102.
Автор: Леонид Климович