Вопрос 13: Среди переводчиков произведения середины 1960-х годов указывается Михаил
Лозинский. Назовите это произведение.
Ответ: "Розенкранц и Гильденстерн мертвы".
Произведение Тома Стоппарда написано по мотивам "Гамлета", так что
некоторые диалоги напрямую цитируют Шекспира. Эти диалоги Бродский
приводит в переводе Михаила Лозинского.
Источник(и): Т. Стоппард. Розенкранц и Гильденстерн мертвы. — СПб.: Азбука-Классика,
2001. — С. 32.
Автор: Николай Лёгенький (Минск)
Результат: 22/76