Вопрос 9: В 1930-х годах известный писатель, проверяя то, что он надиктовал своему
помощнику за день, обнаружил в тексте романа слово "войдите".
Выяснилось, что это слово появилось, когда во время работы над книгой в
дверь его кабинета постучали. Писатель сперва хотел удалить это из
рукописи, но потом решил оставить. Назовите этого писателя.
Ответ: [Джеймс] Джойс.
К старости Джойс ослеп и диктовал "Поминки по Финнегану" своему
секретарю. Текст этого романа написан в технике "поток сознания". Джойс
не планировал это слово, но потом понял, что оно вписывается в
повествование.
Источник(и): Р. Шнакенберг. Тайная жизнь великих писателей.
http://www.flibusta.is/b/400622/read
Автор: Алексей Трефилов (Калуга)