Вопрос 11: Вообще говоря, так называют жидкость, прошедшую определенный процесс.
Этот процесс обязан своим названием войлоку, который в древности
применялся в аналогичных целях. А в одном из университетов так
называется газета факультета. Скажите, как же называется эта газета?
Ответ: Фильтрат.
1) Корень этого слова (фильтрование — МЛ) происходит от латинского
filtrum, первоначально означавшего войлок, который в древности
применялся для процеживания жидкостей с целью очистки их от примесей (из
монографии В.А. Жужикова "Фильтрование", стр.9).
2) Жидкость, прошедшую процесс фильтрации называют фильтратом.
3) В Кельнском университете так называется газета ФИЛософского
факультета.
Источник(и): В.А. Жужиков "Фильтрование", М., Химия, 1980.
Авторы: Михаил Лейчкис, команда "Многогранник"