Вопрос 1: В критической статье, опубликованной в 1923 году в журнале "Мир
искусства", ОН был назван сексуальной патологией и замаскированной
порнографией. ОН — первое из четырех слов названия англоязычной песни.
Назовите ЕГО.
Ответ: Фокстрот.
Зачёт: Foxtrot.
Танец фокстрот в 1920-е годы отрицался официальной советской культурой.
Песня группы "Bloodhound Gang" [бладхАунд гэнг] "Foxtrot Uniform Charlie
Kilo" [фОкстрот Юниформ чАрли кИло] почти целиком состоит из эвфемизмов,
обозначающих половой акт. Таким образом, и здесь фокстрот — традиционное
обозначение буквы "F" в радиообмене — имеет сексуальный подтекст и в
каком-то смысле маскирует порнографию.
Источник(и):
1. https://cyberleninka.ru/article/n/tanets-i-ideologiya-fokstrot-v-sovetskoy-kulture-1920-1930-h-gg
2. Песня "Bloodhound Gang" "Foxtrot Uniform Charlie Kilo".
Автор: Денис Дёмин (Санкт-Петербург)