Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 1: До 18 в. это был поселок и носил он название, в переводе на русский язык означающее "бедолага, сирота". По преданию, жители тех мест жестоко страдали от турецкого гнета, отсюда и название, которое позже несколько трансформировалось, отчего складывается впечатление, что к этому теперь уже городу имеют отношение некие птицы. Назовите этот город на Днестре.

Ответ: Сороки.

Комментарий: От молдавского "сараки" или "сэраки". До 18 в. на картах было "Сараки".
    В Кишиневе вопрос игрался без заключительного оборота "на Днестре".

Источник(и): Успенский Лев. Загадки топонимики. М., "Молодая гвардия", 1969 г., стр. 129.

Автор: Борис Шойхет

10 + 3 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.