Вопрос 9: Абрам Терц упоминает о таком зэковском выражении, как "строить дамский
сортир". А чем занимались зэки, когда так говорили?
Ответ: Играли в шашки — так назывался один из приемов игры.
Источник(и): Абрам Терц (Андрей Синявский). Собрание сочинений в 2-х тт. М., СП
"Старт", 1992 г., том 1, стр. 535.
Автор: Борис Шойхет