Вопрос 5: Рассмотрим похожие по структуре названия двух произведений разных
жанров. Исправьте в первом названии время суток на противоположное и
замените имя главного героя. Полученный вариант вполне мог бы стать
названием второго произведения, увидевшего свет 1 января 1976 г.
Назовите первое произведение.
Ответ: "Безумный день, или Женитьба Фигаро".
Вариант "Безумная ночь, или Женитьба Жени Лукашина" вполне подошел бы
для названия фильма "Ирония судьбы, или С легким паром!", впервые
показанного 1 января 1976 г.
Источник(и):
1. Перекидной календарь "В мире прекрасного" на 1980 г. М.,
"Политиздат", 1979 г. (Май 19-25)
2. Безумная фантазия автора.
Автор: Борис Шойхет