Вопрос 9: Надеемся, что вы не знаете, как называется "метод определения участков
нуклеиновых кислот, образующих комплексы с белками". Зато следом за ним
в русско-английском словаре идет направление, в котором работал Давид
Бурлюк. А как же называется указанный метод, если вторая часть этого
якобы русского слова переводится с английского в частности как
"литография", а всё слово в целом можно считать однокоренным с
английским же существительным, которое, согласно песне известного
отечественного рок-музыканта, является следствием шага?
Ответ: Футпринтинг.
"Если есть шаг — должен быть след", пел Виктор Цой. След по-английски —
footprint, литография — printing, слово "футпринтинг" идет как раз перед
словом "футуризм".
Источник(и): ABBYY Lingvo 9.0, статьи "футпринтинг", "footprint", "printing".
Автор: Артем Гордин