Вопрос 1: В каком языке известный способ подачи пищи называется "закусочным", а
широко известный снаряд — "рама с перекладинами"?
Ответ: В шведском.
Это шведский стол и шведская стенка.
Источник(и): http://www.kommersant.ru/doc/680334
Автор: Михаил Скипский