База вопросов «Что? Где? Когда?»
Вопрос 11: Какое слово в названии было стыдливо опущено в первом русском переводе книги Джералда Даррелла "Моя семья и другие звери"?
Ответ: "Другие" ("Моя семья и звери" — изменили смысл).
Автор: Евгений Копейка